Old Trafford

خـواب دیدم که دعوتم کـردی
زیرِ بارون به صرفِ شب پرسه
خـواب دیـدم که تـو دلم برزیل
با صدای تو سامبا می رقصه!

حس و حالم عجیب عالی بود
زیـر چترت کـه راه مـی رفـتـم
پیرهنت بوی آسمون می داد
تا نفس های ماه مـی رفـتـم

ترس و دلشوره، شایدم تردید!
با تو از قلب من یکی مـی رفت
واژه هـــای یـه شـعـرِ رویـایــی
تو سرم موجِ مکزیکی می رفت

تو سرم جشنواره ی گـل بود
وقتی لبخند و کردی تاکتیکت
سـر الـکـسِ کبیر تعظیم کرد
به شیاطینِ سرخِ مـاتـیـکـت

مست بـــودم از الکلِ رویـــات
این قلم قد از تو گفتن نیست
فـاتـح تـورنـمـنـت خوشبختی
تا تو هستی کسی به جز من نیست

خواب بودم ولی تو می گفتی
دست از این وهـم پوچ بردارم
گونه های تــرم رو بـوسـیـدی
گفتی بـــاور کنم که بـیـدارم

من سه گل از خودم عقب بودم
اومـدی بـا تــو هـت تریک کـردم
غـصـه هـامـو دریبل زدی تـا بـاز
مـن بـه روزای خـــوب بـرگـردم

مـن به روزای خـــوب برگشتم
مـن هـیـاهـوی اولـدتـرافـوردم
تـا تـو بـرگِ بـرنـده باشی من
رو نــــوارِ طـــلایــــیِ بـــــردم

۸۶۹
۵۲

  • سلام و درود
    یعنی یه مدل جدید ترانه بود خوندم :)
    خیلی زیبا بود،امیدوارم تیمتونم همیشه رو نوار طلایی برد باشه
    موفق باشین

    • سلام بهزاد عزیز
      بنده هم امیدوارم خودتون همیشه رو نوار طلایی برد باشین.
      ممنونم از حضورتون.
      البته این ترانه همچین هم مدل جدید نبود ها. بنظرم خیلی عجیب نیست که آدم عاشق هر پدیده رو توی عالم هستی شاعرانه و رمانتیک ببینه. حتی فوتبال رو! :))

  • به به ببینید کی اینجا هستش
    سرکار خانم پورمحمد، میگفتید گاوی ، گوسفندی و… قربونی میکردیم:)))
    خیلی خوشحالم که باز هم اینجا میبینمتون
    با یه کار زیبا ، جالب و مایه های فوتبالی برگشتید
    ما هم که اصلا نفهمیدیم شما طرفدار منچستر یونایتد هستید!
    ولی نیوکمپ یه چیز دیگه هست ها….

    این قسمت کارتون جالب بود:
    واژه هـــای یـه شـعـرِ رویـایــی
    تو سرم موجِ مکزیکی می رفت

    انشالله بیشتر و پررنگتر اینجا ببینمتون
    موفق باشید دوست همترانه

    • جناب شریفی عزیز :) چوب کاری می فرمایید قربان. :))
      ما که همیشه شرمنده ی الطاف شما هستیم، بیشتر از این خجالت زده مون نکنید. :)))
      واقعا خوشحالم که همیشه لطف و توجه شما رو نسبت به ترانه هام می بینم و از این بابت سپاس گزارتون هستم.
      امیدوارم بیشتر بتونم در خدمتتون باشم و واقعا اگه این امر میسر بشه باعث خوشحالیِ برام.
      در ضمن من منچستری نیستم اما منچستری ها رو دوست دارم. :)))
      من اگه قبول باشه بیشتر خودم و یه رئالی می دونم. :)) ♥

      • متوقف شدید سعیده خانوم با یه مساوی و بارسا جامو گرفت

  • سلام سرکار خانم پور محمد..
    ترانتون جالب بود..خاص بود و صد البته زیباااااا…
    سنتیاگو برنابئو یه چیز دیگست…
    منم باید یه شعر برای تیم محبوبم رئال بگم…
    موفق باشید خانم

  • سعید پورمحمد عزیز سلام
    زیبا بود
    البته اولش خیلی زیباتر از آخراش بود چون حس میکردم فقط بیان واژه هایی هستن که مفهوم اون اول ترانتون که بی نظیر بود رو نداشتن
    اما در کل ایده تون رو دوس داشتم و نوآوریتون که تشبیه زیبایی بود از دوست داشتن یک پدیدۀ جامعه شناختی با دوست داشتن انفرادی
    موفق باشید
    خـواب دیدم که دعوتم کـردی
    زیرِ بارون به صرفِ شب پرسه
    خـواب دیـدم که تـو دلم برزیل
    با صدای تو سامبا می رقصه!

    حس و حالم عجیب عالی بود
    زیـر چترت کـه راه مـی رفـتـم
    پیرهنت بوی آسمون می داد
    تا نفس های ماه مـی رفـتـم

    ترس و دلشوره، شایدم تردید!
    با تو از قلب من یکی مـی رفت
    واژه هـــای یـه شـعـرِ رویـایــی
    تو سرم موجِ مکزیکی می رفت
    تا اینجای ترانتون فوق العاده بود بقیه اش خوب

    • اشتباه تایپیم رُ ببخشید خانم
      منظورم خانم سعیده پورمحمد بود
      مانا باشید

      • سلام امید منتظری عزیز
        خیلی خوشحالم که بازم حضورت رو پای کاری از خودم می بینم.
        ممنون از وقتی که گذاشتی.
        موفق ببینمت هم ترانه ی قدیمی. :-)

  • درود بانو چه عاشقانه فوتبالی خوبی شده احسنت قافیه هات خیلی زیبا و بکر بود بانو

  • فوق العاده بود سعیده جان. ازین کارها که با فکر و تحقیق نوشته میشن خیلی خوشم میاد.لذت بردم
    ترس و دلشوره، شایدم تردید!
    با تو از قلب من یکی مـی رفت
    واژه هـــای یـه شـعـرِ رویـایــی
    تو سرم موجِ مکزیکی می رفت

  • تو سرم جشنواره ی گـل بود
    وقتی لبخند و کردی تاکتیکت
    سـر الـکـسِ کبیر تعظیم کرد
    به شیاطینِ سرخِ مـاتـیـکـت

    مست بـــودم از الکلِ رویـــات
    این قلم قد از تو گفتن نیست
    فـاتـح تـورنـمـنـت خوشبختی
    تا تو هستی کسی به جز من نیست
    موفق باشی سعیده جان

  • سلام آبجی سعیده عزیز
    به به واقعا عالی
    مثل همیشه یه کار بسیار زیبا و دوست داشتنی رو خوندم
    چقدر لذت بخش بود خوندن این کار
    آفرین

  • سلام ..بسیار زیبا . .آفرین سعیده ی عزیز..پاسخ دلتنگی دوستان برای قلمت همینی بود که رو کردی..امیدوارم دیگه نذاری اینجوری دوستان دلتنگی بکشن..همیشه منتظرت هستیم ..ممنون.

    • سلام آزاده ربانی نازنین
      از کم سعادتی بنده س که فرصت کافی برای حضور مداوم توی این محفل پیدا نمی کنم والا که خودم بیشتر از همه مشتاقم برای در جمع شما بودن و استفاده کردن.
      خیلی ممنونم که بنده رو لایق الطاف خودتون می دونین و امیدوارم این بار کمتر از این فضا دور بمونم.

  • من قبلا کاراتونو خونده بودم…شما فوق العاده اید
    خواهش می کتنم ازتون به کارای منم سر بزنید
    به ” نقد ونظر”تون وااااقعا محتاجم…

    • سلام فاطمه جان
      شما لطف داری عزیزم.
      به تازه ترین کارت سر زدم و واقعا لذت بردم. نکاتی هم البته بنظرم اومد که در خلال کامنتم عنوان کردم. امیدوارم که جسارت نکرده باشم.
      موفق ببینمت. :-)

      • وااااقعا لطف کردید خانم پورمحمد…
        من بی نهاااایت به داشتنتون می نازم البته اگه باز حضورتونو دریغ نکنید!!!
        امیدوارم به هرچه بهش امیدوارید برسید!!!!! ;))))

  • سلام خانوم پور محمد عزیز
    اولین و بهترین دوست و استاد من در آکادمی ترانه
    نمیدونید چقد خوشحال شدم وقتی دیدم برگشتین چون از بهترین های آکادمی برگشته
    امیدوارم هیچوقت نزارید امثال من دلتنگتون باشم و حسرت خوندن ترانه هاتون رو بکشن
    همیشه مانا باشید
    نا امیدی ممنوع

    • انقد ذوق زده شدم یادم رفت نظر بدم
      ترانت برای من یه شاهکار بود خیلی شیرین و لذت بخش بود این نو آوری و خلاقیت

      • سلام علی عزیز
        من واقعا نمی دونم چی باید بگم در برابر این همه اظهار لطف و محبت، زبونم قاصره. :-)
        واقعا خوشحالم که دوستای خوبی مثل شما دارم و امیدوارم لایق این احساسات دوست داشتنی و دلگرم کننده تون باشم.
        انشاا… در خدمتتون بیشتر خواهم بود. به امید این که بتونم از محضرتون بیاموزم.
        زنده باشی.

      • خوشحال میشم کارمو بخونید و نقد کنید

  • خیلی خوب بود تبریک میگم

    البته از نظر من ترانه “الدترافورد” از بند چهارم شروع میشه :دی

  • سلام خانم پور محمد عزیز
    واقعا لذت بردم، مخصوصا این بند
    ترس و دلشوره، شایدم تردید!
    با تو از قلب من یکی مـی رفت
    واژه هـــای یـه شـعـرِ رویـایــی
    تو سرم موجِ مکزیکی می رفت

    موفق باشی دوست خوبم

  • سلام و درود.
    خیلی زیبا، هنرمندانه و خلاقانه بود.آفرین.

    تو سرم جشنواره ی گـل بود
    وقتی لبخند و کردی تاکتیکت
    سـر الـکـسِ کبیر تعظیم کرد
    به شیاطینِ سرخِ مـاتـیـکـت

    موفق باشید.

  • سلام
    چقد خوب بود این کار…
    چقد جدید بود…
    چقد…
    دوس داشتم واقعا…مخصوصا جو فوتبالیش که عالی بود!
    تبریک به این احساس و استعداد…

  • سلام سعیده خانم
    من بعد از مدت ها اومدم آکادمی و یه ترانه خوب و متفاوت از شما خواندم
    هر چند منچستری نیستم و منچستر دشمن تیم محبوب من( لیورپول ) محسوب می شه اما به این تیم و هوادارانش احترام می گذارم
    من سه گل از خودم عقب بودم
    اومـدی بـا تــو هـت تریک کـردم
    غـصـه هـامـو دریبل زدی تـا بـاز
    مـن بـه روزای خـــوب بـرگـردم

  • سلام سعیده جان
    خیلی تکنیکی بود و متفاوت بود
    خلاقیت توی ترانه موج میزد آفرین مرسی

  • سلام .. زیبا بود
    لایک تقدیمت دختر خوب :)

  • زیبااااااااا بووووود بانووووو … :) (y)

  • عالی …مثه قبلی ها …

  • سلام سعیده جان همیشه عالی مینویسی خیلی دوست داشتم مثل همیشه خیلی خیلی عاااالی بود

  • این ترانه نمره اش بیسته:)
    درود بر قلمت:)

  • سلام
    من عاشق این سبکم. چون رو این موضوعات کار کردم میدونم که چقدر سخته و خلاقیت میخواد..آفرین به شما استادانه سرودین
    من با قلم شما اصلا آشنایی ندارم ولی از ترانتون معلومه که ترانه سرای قابلی هستین، بهتون تبریک میگم.
    جدای از بند های زیباتون و قوافی ای که بعضیاشون واقعا بکر و در عین حال عالی نشسته بودن چند تا موضوع نظرمو به خودش جلب کرده. اول اینکه تا قبل از اینکه بگید ” به شیاطینِ سرخِ مـاتـیـکـت” بنده برداشتم این بود که راوی ترانه مونث باشه. فضایی رو که ترسیم کردید و بعضی از عبارات در ابیاتتون ناخودآگاه شخصیت پردازیتون رو به سمت راوی مونث میبره.
    الکلِ خوب ننشسته و روون نیست
    سیر داستانی خواب وبیداری یه مقدار ضعیف بهش پرداخته شد. بیشتر توجهتون به انسجام افقی بوه که به حق قوی کار کردین ولی ظاهرا از انسجام عمودی یکمی قافل شدین.
    و اینکه خاتمه کار هم زیبا بود و ضربه خوبی زد.
    امیدوارم بیشتر ازتون بخونم

  • سلام خوب بود یه جور ترکیب ترانه های عاشقانه با پس زمینه راک بود .. البته بنظرم خیلی از تشبیه های کوتاه استفاده میکنید که ادمو مجبور میکنه مکث کنه و کاش این تعابیر را باز میکردین چون همه در حس و دل شما نیستن و باید بفهند چی منظورتونه
    موفق باشید