تهران تو

به بهانه ی رسیدن به جلسه آکادمی …
درسته به جلسه نرسیدم اما طف میکنین اگه نقد هاتونو اینجا بگید…

با این که آلودس هوای شهر
با اینکه تهران غرق تو دوده
اما واسه دلکندن از این شهر
از کل زیباییش یکم زوده

تهران چقد می ارزه وقتی تو
پلکاتو هر شب روش میبندی
تهران هنوزم شهر شادیه
وقتی تو انقد ناز میخندی

موهاتو بستیو هوا ابره
انگار یه غصه توی چشماته
تهرانو بارون میبره وقتی
هق هق هنوزم توی حرفاته

تهران تورو میگیره تو قلبش
وقتی نگاهت میکنم از دور
وقتی که توی بام تهرانم
شهر از وجود تو شده مغرور

تهران چرا باید جهنم شه
وقتی که دستات توی دستامه
سرما و این وارونگی هیچه
چیزی شبیهه عشق همرامه

با اینکه آلودس هوای شهر
با اینکه تهران غرق تو دوده
اما واسه دلکندن از این شهر
از کل زیباییش یکم زوده …

۵۴۱
۱۱
۱

  • کار قشنگی بود موفق باشید

  • کار نسبتا خوبی بود، از این لحاظ که تلفیقی و تشابهاتی
    بین یک کلانشهر و معشوق تون ، توی ترانه تون آوردید.
    اما چند نکته:
    با اینکه تهران غرق تو دوده>>> کلمه “غرق” خود بیانگر معنی غوطه ور بودن و درون و داخل چیزی بودن هست
    که در اینجا هوای آلوده و دود و … هست.
    دیگه فکر میکنم وجود کلمه ” توو” در این مصراع حشو و اشتباه هست. شاید در بعضی جاها و مکالمات حتی محاوره ای
    اینطوری هم بیان بشود اما من فکر میکنم همون کلمه “غرق ” کافی و منظور رو میرسوند.

    اما واسه دلکندن از این شهر
    از کل زیباییش یکم زوده>>> عبارت نثرگونه این دو مصراع این هست: واسه دل کندن از کل زیبایی این شهر ، یکم زوده.
    درسته؟
    خب به نظرم آوردن دوبار کلمه ” از” توی این دو مصراع هم خوانش رو سخت و نازیبا کرده و هم جمله بندی رو زیر سوال میبره!

    وقتی که توی بام تهرانم>>> شاید بهتر بود که میگفتید: وقتی که روی بام تهرانم
    شما میخواید اشاره به یه دید بالا به پایین بکنید . میخواید این ارتفاع رو به طور غیر مستقیم نشون بدید.
    در ضمن بام تهران ، که حالا مثلا ساختمان و مرکزی یا محیطی بسته نیست که مثلا شما بخواید تووش باشید!!!
    و فکر میکنم که هدفت هم مثلا اشاره به محل خاصی ( به لحاظ بالاتر بودن، مثل توچال یا دربند یا اون محله ای که
    بالای سعادت آباد هست و… ) نیست. هدفت و منظورت کلی بوده تا جزئی و خاص.
    پس بهتر است از کلمه “روی ” استفاده بشود.

    در کل خوب
    *موفق باشید*

  • سلام و درود
    ترانه زیبایی بود… موفق و پیروز باشید

  • سلام
    بسیار هم خوب
    ترانه ی زیبابی ازتون خوندم
    سپاس از حضور وترانه ی زیباتون و
    لایک

  • کار قشنگی خوندم موفق باشید

  • خانم معصومی عزیز جاتون در جلسه ی هفته ی گذشته خالی بود و همونطور که اعلام آمادگی کرده بودید ، ما منتظر حضورتون بودیم …امیدواریم در جلسات بعدی شاهد خوانش ترانه هاتون باشیم … ترانه ی زیبایی ست و بهتون تبریک میگم . مانا باشید