عاشقانه ای آرام ...

شالیزار

عاشقانه ای آرام در قالب ترانه که امیدوارم خواندن و شنیدنش به دل شما بشینه ... ⚘

متن آهنگ شالیزار از راغب…

امون از اون دل یاغی داری چشای براقی
چه کاری با دلم کردی چیزی نموند ازش باقی
امون از اون همه نازت چشای دردسر سازت
منو گرفتی تو مشتت با اون نگاه غمازت
✺———————————✺

آهای موهات گل گندم نباشی تو چش مردم
بین چه کردی با قلبم که دیوونمو سردرگم
آهای نگات شالیزار آهای دوای این بیمار
چشات بلای جونم شد بلات به جونم هر بار
✺———————————✺

تو که همزاده ی احساس منی تو گلی نرگس شیراز منی
آخه دردونه ی جذاب منی کاش میشد دلو به دریا بزنی
عشق محبوبمو دلخواه منی من فدایی امو تو شاه منی
مثل ماهی امو تو ماه منی کاش میشد دلو به دریا بزنی
✺———————————✺

آهای موهات گل گندم نباشی تو چش مردم
بین چه کردی با قلبم که دیوونمو سردرگم
آهای نگات شالیزار آهای دوای این بیمار
چشات بلای جونم شد بلات به جونم هر بار

🌾 shalizar 🌾

Safe from that rebellious heart … you have shiny eyes…
What did you do to my heart … there is nothing left of it…
Safe from all that sweetness … your troubled eyes…
You caught me in your fist … with that coquettish look…

Oh, wheat flower hair … do not be in the eyes of the people…
Look what you did to my heart … that I’m crazy and confused…
Oh, your look like a rice field ( shalizar )… Oh, the medicine of this patient…
Your eyes became my disaster … May your disaster be my disaster every time…

You are the twin of my feelings… you are my flower of narges shiraz…
Oh, you are my favourite and charming … I wish you could leap in the dark…
You are my beloved love … I am a devotee and you are my king…
I am like a fish and you are my moon .. I wish you could leap in the dark…

Oh, wheat flower hair … do not be in the eyes of the people…
Look what you did to my heart … that I’m crazy and confused…
Oh, your look like a rice field ( shalizar )… Oh, the medicine of this patient…
Your eyes became my disaster … May your disaster be my disaster every time…