((رو سپیــــــــ … د!))

                  ((بســـــــم الله الرحـــــمن الرحــــــیم))

 

کسـی شبیـه تــو درمــن به شیــشه زُل زده بود
به گیــــرو دار نفـــس گـیــــر جـــــاده بـا  بــــاران
به ســـرنــوشــت غریـــبی که دستــهای تو شد
و تکـــّه هــای تنــم را گـــذاشــت در چــمـــدان!

 

بـگـــو تمـــام درخــــتـان کمــی عـقــب  برونـــد
که بغــض هیـچکـس امــشب مسیرُ ســـد نکنه
مــنــو به دســـت تنـــومنـــد مـــرگ بسپُـر کــه
سکـــوتِ وحــشــیِ شـب روحـــمو لگــــد نکنه

 

کــجـای قصــّه سرَت گــــرم شد که یادت رفت
تمـــام زنـــدگـیِ یــک نفـــر توو سـاکــــت بود
کـــلاغ قصـــّه م  از آوارگیــش خســـته شـده
به احــترام تـو بایـــد سـه قــرن ساکـــت بود!

 

ســه قــرن خسـتگی ام را به روی شانـه بکش
ســه قــرن بغــض برای شکسـتنم بــس نیست؟
عــروس باکـره ات امــشب یه کـم عوض شده و
یـه راهـبه س که سکــوتش دیگــه مقـــدّس نیست!

 

نـگـــاه کـن به وجــودم کـه رو بـه پـایـان اسـت
بـه جنـــگـلی کـه تنـــش دســت  ارّه افـــتـاده
نــگــاه کـن به نـگــاهــم، به عمـــق چشــمانِ
یــه مـــاده ببـــر که جفــتش توو  درّه افـــتـاده!

 

تــو که یه عمـــره بریـــدی،سفـــر بخیـــر امـّا
بـــرای روز مــبـــادا کـلــــیـــــد بـرداری
بـــرای بــردن اســـمم پــس از خــودت بایـــد
یــه ” دال”  ســـاده رو از “رو سپــیـــــد” برداری!!!

 

باسلام به همــراهـــان همـــدل

دوگـــانگی زبــــان این شعــــر بنـــــا بر تعمـــّد شاعـــــر اتـــفاق افتــــاده و آگـــاهانه بوده است!

                                                       ((بهــــــشت نصیـــــبتــــان))

https://www.academytaraneh.com/34974کپی شد!
930
۳۵

  • سيد ميثم آقا سيد حسيني (شمع) سلام بسيار لذت بردم سپاس از اين احساس زيبا ت... @};- @};- @};- @};- @};-
  • احمداکملی عالی عالی عالی محشر بود.آخر شعر روی سرم آوار شد @};- @};- @};- =D> =D>
  • امید رضا رهبر نـگـــاه کـن به وجــودم کـه رو بـه پـایـان اسـت بـه جنـــگـلی کـه تنـــش دســت ارّه افـــتـاده نــگــاه کـن به نـگــاهــم، به عمـــق چشــمانِ یــه مـــاده ببـــر که جفــتش توو درّه افـــتـاده! عالی بود =D> =D> =D> =D> =D> @};- @};- @};- @};-
  • حسام بهمن سلام. در مورد زبان شعر دوستان گفتند. فقط حیف مضمون و تصاویر خوب شعرتونه که زبانش در ویرایش یکدست نشه. سلامت باشید. @};- @};- @};-
  • حسين محمدي سلام حميده جان ممنون زيباست =D> =D> @};- @};-
  • علیرضا روشنی این شعر از نظر تصویر سازی,ترکیب بندی, و شاعرانگی واقعن پرفکته و لذت بخش... ولی دوگانگی زبان که آخر هم توضیح دادی تعمدی اصلن قابل توجیه نیست و من شخصن دلیلشو نمیدونم که چرا یه شاعر تعمدن یه کار اشتباهو باید انجام بده؟
  • جواد پوران سلام. نوشتن پانوشت برای توضیح کار بنظرم تنها مختص کسایی هستش که نمیتونن تو کارشون حرفشون بزنن نه شما اصلا بنظرم از دوگانگی هم فراتر بود. نه اسمش ترانه بود نه غزل نه غزل پست مدرن.تلفیقی از اینها بود بنظرم به شدت این چند گانگی ضربه به کار زده. با اینکه پرداخت عالی بود اما این مشکل سد محکمی واسه موفقیت تو کار بود موفق باشید
  • رضا حبیب پور کــجـای قصــّه سرَت گــــرم شد که یادت رفت تمـــام زنـــدگـیِ یــک نفـــر توو سـاکــــت بود کـــلاغ قصـــّه م از آوارگیــش خســـته شـده به احــترام تـو بایـــد سـه قــرن ساکـــت بود! لذت بردم =D> @};-
  • سعید عباسی همه كاراتون رو دوست دارم حس خوبي داره @};- @};- @};-
  • میثم بخشی چه اشتباه بزرگیه که یه اشتباه رو تعمدی انجام بدی حداقل از شما انتظار نمیرفت...همین
  • بهناز مرادی منم اولین چیزی که به نظرم رسید همین دوگانگی زبان بودکه واقعا شوکه شدم از شاعر توانمندی مثل شما کاش یکدست بود تا لذت بیشتری میبردم حمیده جان در هر حال شما از معدود شاعران خوب این سایت هستید و لایک @};-
  • مجید صادقی سلام خانم غفوريان عزيز عالي عالي عالي خيلي كارات رو دوست دارم =D> =D> =D> =D> =D> =D>
  • ragbaar درود خانم غفوریان گرامی / بهتون تبریک می گم بابت این ترانه و خوشحالم که بازهم دارید از تکرار فاصله می گیرید و به زبان پست مدرن نزدیک تر ... درمورد دوگانگی زبان صحبت نمی کنم و می گم انتخاب سوژه های اجتماعی و والا یکی از ضعف هایی که در خیلی از ترانه ها دیده میشه ولی در کارهای شما همواره وجود داشته . لایک هستید و امیدوارم بیش از پیش موفق باشید.
  • عماد بهاری سلام تمایل تون به ساختار شکنی جای تحسین داره ولی متاسفانه قابل دفاع نیست چون مخاطبِ آشنا به قواعدِ ساختاری نمیتونه اصول زبان شناسی شعر و ترانه رو به همراه شما زیر پا بگذاره و از اونها چشم پوشی کنه تعمد دلیل حکیمانه ای برای خودآوری های مخالف با قواعد نیست با احترام به شما @};-
  • رضا زهره وندی(پیمان) سلام خانم غفوریان. از زمانی که با قلمتون آشنا شدم و ازش لذت بردم سیر اون رو کاملن حس کردم. یه شاعر کلاسیک کار به سمت ترانه اومد و روز به روز قلم ترانه اش دست و پاشو از کالبد کلاسیک خارج می کرد حرف ها ملموس تر و ادوات شاعرانگی کمتر میشد و به بیان ترانه وار نزدیکتر. تا اینکه چرا و چگونه به سمت ادبیات پست مدرنی البته از نوع ظاهرش پیش رفت تا به این ترانه ای که من پای اون هستم رسید. ترانه ای که مخلوطی از شعر کلاسیک،ترانه و پست مدرنه.تازه دچار دوگانگی زبان هم از لحاظ زمانی و هم بیانی شده و خود شاعر نیز به این قضیه اذعان می کنه!!! بازی با لغات و هنرتون ستودنیه ولی در ترانه حیف و میلشون کردید و احساس اطناب زوری در ترانه مشهوده. خانم غفوریان اگر به سمت غزل پست مدرن معطوف شدید ترانه رو کمرنگتر کنید و مدتی به غزل پست مدرن بپردازید تا بعدها که می دونم خیلی نزدیکه شاهد ترانه های زیباتون با دیدگاه پست مدرن بشیم. مانا باشید
  • رادین اکباتانی خانم غفوریان ترانه های شما رو خوندم و سبک شما خیلی حماسی و محکمه به خودتون و قلمتون تبریک میگم خیلی خیلی پسندیدم @};- @};-
  • احسان نوری سلام خانم غفوریان عزیز کمی برای خوندن مجبور شدم مثل شعر نو بخونمش نه ترانه. @};-
  • فرزانه امیرپور تــو که یه عمـــره بریـــدی،سفـــر بخیـــر امـّا بـــرای روز مــبـــادا کـلــــیـــــد بـرداری بـــرای بــردن اســـمم پــس از خــودت بایـــد یــه ” دال” ســـاده رو از “رو سپــیـــــد” برداری!!! =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D>
  • ازاده ربانی سلام و خسته نباشید خانم گویا و جسورانه آفرین @};- =D>
  • محسن رمضانی بانو غفوریان عزیز، از تمام جنبه های ترانه به غیر از زبان کارتون لذت بردم. و پانوشت کارتون کمی متعجبم کرد. دوزبانی مگر در کارهایی که دیالوگیی بین دو شخص برقرار میشه باعث ضعف ترانه میشه.. با احترام بسیار زیاد. موفق باشید
  • ديانا ادريس زاده کسـی شبیـه تــو درمــن به شیــشه زُل زده بود به گیــــرو دار نفـــس گـیــــر جـــــاده بـا بــــاران به ســـرنــوشــت غریـــبی که دستــهای تو شد و تکـــّه هــای تنــم را گـــذاشــت در چــمـــدان! =D> =D> =D> =D> سلام دوستم :-) مثل هميشه بسيار عالي بود 8-> @};- @};- @};- مي پسندم
  • میترا باقری کسـی شبیـه تــو درمــن به شیــشه زُل زده بود به گیــــرو دار نفـــس گـیــــر جـــــاده بـا بــــاران به ســـرنــوشــت غریـــبی که دستــهای تو شد و تکـــّه هــای تنــم را گـــذاشــت در چــمـــدان! =D> =D> =D> =D> درود حمیده جان @};- @};- زیباسرودی مثل همیشه =D> =D> =D> می پسندم @};- @};-
  • علی قانع سلام خانم غفوریان... ترانه ی بسیار زیبایی بود واقعا لذت بردم =D> =D> =D> =D> ولی این دلیل دوگانگی زبان که خودتونم گفتید و نفهمیدم میشه یه توضیح بدین؟؟؟
  • علی رضا مرتضی قلی سلام چی بگم آخه؟ از چی بگم؟ همچین سوژه ای رو مگه میشد انقدر قوی نوشت؟؟؟؟؟؟؟ دارم فکر میکنم......به تمام زیباییهای این کار................. میدونید فرق این کار با ترانه های دیگه ای که با این سوژه شنیده بودم و حتی نوشته بودم چیه؟اینه که برای اولین بار دیدم کسی جرات کرد به این سوژه از دید نیاز مالی نگاه نکرد و با جسارت نوشت که میشه از رو احساس یه دال سده رو از رو سپید برداشت..... خانم غفوریان به شما و این آکادمی بابت حضورتون تبریک میگم...........
  • هادی صمدپور تــو که یه عمـــره بریـــدی،سفـــر بخیـــر امـّا بـــرای روز مــبـــادا کـلــــیـــــد بـرداری بـــرای بــردن اســـمم پــس از خــودت بایـــد یــه ” دال” ســـاده رو از “رو سپــیـــــد” برداری!!! + درود خانوم غفوریان این بند محشر بود بانو و تصویر سازی نیز زیبا بود لایک @};-
  • شراره مسگرچیان بـــرای بــردن اســـمم پــس از خــودت بایـــد یــه ” دال” ســـاده رو از “رو سپــیـــــد” برداری!!! =D> =D> =D> دلنشین و زیبا @};-
  • علی جهانگرد مرسی حمیده جان. ترانه ات زیبا و قشنگ بود.. موفق باشی همیشه.... @};- @};-
  • مجتبی بستان پیرا سلام ترانه هاتون زیبا و عمیقه @};- می پسندم نـگـــاه کـن به وجــودم کـه رو بـه پـایـان اسـت بـه جنـــگـلی کـه تنـــش دســت ارّه افـــتـاده نــگــاه کـن به نـگــاهــم، به عمـــق چشــمانِ یــه مـــاده ببـــر که جفــتش توو درّه افـــتـاده! @};-
  • حسین خزایی خوب باز مثه خوانش های گذشته لذتی دوباره به همراه حسی نو .. درود .. برقرار باشید.. @};- @};- @};-
  • فریبا سید موسوی بسیار زیبا حمیده جان ...آفرین عزیزم ...عمیقادوست داشتم این ترانه رو ..اینه انتظاری که از بانوی با احساس خودم دارم ..فقط همون دوگانگی رو می خواستم بگم که خودت گفتی ولی خیلی دوست دارم دلیلشو بدونم بـــرای بــردن اســـمم پــس از خــودت بایـــد یــه ” دال” ســـاده رو از “رو سپــیـــــد” برداری!!! همیشه می پسندم گلم آفرین =D> =D> =D> =D> =D> =D> @};- @};- @};- @};- @};- @};-
  • مجتبی بستان پیرا سلام ترانه هاتون زیباست می پسندم نـگـــاه کـن به وجــودم کـه رو بـه پـایـان اسـت بـه جنـــگـلی کـه تنـــش دســت ارّه افـــتـاده نــگــاه کـن به نـگــاهــم، به عمـــق چشــمانِ یــه مـــاده ببـــر که جفــتش توو درّه افـــتـاده! @};-
  • سعید ابطهی ترانه بود؟
  • رسول آدینه سلام خانم غفوری این بار افتخار دوم شدن وقرار گرفتن بعد از نفر اولِ همیشگی خواهر گلم خانم صادقی نصیب من شد -------------------- یادمه بار اول که نظر گذاشتم پای کارتون گفتین گذرا نظر دادی واین بار هم چون با دقت خوندم چیزی نمیتونم بگم بخاطر اینکه خیلی زیبا وعالی بود شاید با کالبد شکافی بیشترم نشه حداقل از سمت من چیزی گفت ------------------------- علی الحساب بگم تمام کار پر از باز هم تصاویر رویایی یکطرف واین بیت آخر بـــرای بــردن اســـمم پــس از خــودت بایـــد یــه ” دال” ســـاده رو از “رو سپــیـــــد” برداری!!! یکطرف ....عالی و عالی تر @};- @};- @};- @};-
  • الهه صادقي سلام حميده ي نازنين @};- @};- @};- @};- بـگـــو تمـــام درخــــتـان کمــی عـقــب برونـــد =D> که بغــض هیـچکـس امــشب مسیرُ ســـد نکنه =D> مــنــو به دســـت تنـــومنـــد مـــرگ بسپُـر کــه =D> سکـــوتِ وحــشــیِ شـب روحـــمو لگــــد نکنه =D> عالي بود خواهر گلم..... @};- @};- @};- @};- @};-