موجوع قلبی

ترانه ی ملل

#الاغنیه_آهنگ

#آهنگ

?موجوع قلبی، والتعب بیّه

?دلم درد دارد  و خستگی وجودم را گرفته

?من اباوع على روحی ینکسر قلبی علیّه

?وقتی به خودم مینگرم دلم برای حال خودم میشکنه

?تعبان وجهی وعیونی قهرتنی

?خسته ام  و صورت و چشمانم منو نگران کرده اند

?دنیا شلّت حال حالی، و فحیاتی کرهتنی

?دنیا درب و داغونم کرد از زندگی بیزارم کرد

?کرهت الحب، ماریده دمّرنی!

?متنفر شدم ازعشق، نمیخوامش که منو داغون کرد

?طیب انی وادری طیبی لهالحال وصلنی

?من خوبم و درونم پاکه (مهربانم)و میدونم این خوب بودنم  منو به این حال و اوضاع رسوند

?موجوع قلبی، والتعب بیّه

?من اباوع على روحی ینکسر قلبی علیّه

                      ****

?کل یوم صدمه اقوى من القبلها

?هر روز یه شوک قویتر از شوک روحی قبلی

?انی واصل بالشداید شدّه محد واصل الها

?من به سختیها رسیدم دشواری که هیچکس به اون نرسیده

?محد وقفلی من جنت محتاج وقفه

?هیچکس کنارم نایستاد وقتی که نیاز به ایستادگی داشتم

?الصلابه بهالناس؟ مدری های الدنیا صلبه

?دشواری در این ادمهاست . یا نمیدونم واقعا دنیا دشوار شده

?دخیل الله من الدنیا من العالم

?به خدا پناه میبرم از دنیا و از جهان

?ربی خلی هذا همی بنهایه کل ظالم

?خدایا این دشواری را پایان هر ستمگر قرار بده

?موجوع قلبی، والتعب بیّه

?من اباوع على روحی ینکسر قلبی علیّه

                       ****

?مارید کلشی، بس انام وراسی بارد

?هیچی نمیخوام فقط وقت خواب با خیال راحت سرم رابزارم

?انی من هسّه بحیاتی ما عندی ولا واحد

?من از الان در زندگیم هیچکس رو ندارم

?مارید اتعب، تعبی یطلع مو نصیبی

?نمیخوام زحمت بکشم نتیجه زحماتم را نمیبینم

?عاجبنی اسمی لحد ایکلی حبیبی!

?از اسم خودم خوشم میاد هیچکس بهم نگه عشقم یا عزیزم

?بدون قلوب ارد اکمل باقی عمری

?بی دل عاشق میخوام بقیه زندگیم رو کامل کنم

?وللباری ربی راح اسلِّم، راح اسلِّم امری

?و برای افریدگار و خالقم اختیارم را میسپارم

 

خواننده : سیف عامر⁉️

https://www.academytaraneh.com/113665کپی شد!
1056
۲
۱
۳

  • آزاده ربانی درود برشما جناب مقدم عزیز ترانه و متن رو خوندم ممنون برای به اشتراک گذاشتنش اگر لطف بفرمایید و یک توضیح مختصری هم راجع بهش داشته باشید ممنون میشم و استفاده میکنیم لایک
    • عباس مقدم درود بانو ترانه ی موجوع قلبی یکی از ترانه های معروف عربیست که چندین خواننده از جمله نجوی فاروق خواننده معروف لبنانی ان را اجرا کرده است البته من اجرای سیف عامر از الجزایر رو بیشتر میپسندم به دوستان پیشنهاد میدم حتما بشنوند با سپاس از شما سبز بمانید