از پشت دیوار

سلام
یلدا مبارک@};-
اما…

امشب یکم ساعت سرش گرمه
توو این هوای سردِ دیووونه
چن لحظه بیشتر, زمین چرخید
از عشقِ مهمووونای توو خونه

ما خونَمون انقدر گرمه که
با قاچِ هندونه خنک میشیم
یا بضی وقتا انقدر کوووکیم
که آخر پاییز توو کیشیم

اما هوا اینو نمیفهمه
اوونی که خونَش تویِ یه جوبه
یا اون که کارتون خوابه این روزا
مُشتِش رو, روو زخماش میکوبه

اصلن به من چه که هوا سرده؟!
من ژاکتِ پشمیمو میپوشم
امشب عزیزامم که توو خونَن
دستِ یکیشون گرمه روو دوشم

اصلن به من چه که یکی بیرون?
با ظرفِ روغن خونه میسازه
ما توی بازی شرطُ میبازیم
اوون توی خونش جوونُ میبازه

آجیل امسالی یکم بد بود
پسته, دُرُشتاشم نمیخندن
اخبارِ ساعت هشتِ امشب گفت:
شیروونیا قندیل میبندن

گلپر بیارم تا بپاشم روو
یاقوتِ ترشو سرخِ صد دونه
بابا تفال زد ولی ترسید
از اینکه حافظ بد پریشونه

یاری رو توو مردم نمیبینه
باد بهارونِش رو گم کرده
انگار میگه جشن ما ,یلدا
از پشت دیوارای شب درده

یاری اندر کس نمی‌بینم یاران را چه شد؟
دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد؟.
آب حیوان تیره گون شد خضر فرخ پی کجاست ؟
خون چکید از شاخ گل باد بهاران را چــه شــد؟
(حضرت حافظ)

اما…
بازم یلدا مبارک@};-

از این نویسنده بیشتر بخوانید:

https://www.academytaraneh.com/79569کپی شد!
2018
۳۴

  • یاسر بهبهانی سلام. دیانا خانم چرا سکوت کردین؟ من همه ترانه هاتونو خوندمو دوس دارم. چرا از یلدای پارسال تا حالا قلمتون خشک شده؟؟ :-( :-S بخدا بدجوری چشم انتظار یه کار جدید از شما هستم. @};-
  • نرگس(پریسا) ادهمی کار بسیار با احساس و ارزشمندی بود دیانای من.. =(( مثل همیشه به دل نشست @};- @};- @};- :-x :-x :-x
  • بهروز دولت آبادی درود بر دیانای عزیز @};-
  • موسی صادقی @};- می پسندم @};-
  • نیما پیر باوقار چه نگاه بکری آفرین به شدت مخاطب رو به فکر وا میداره و این هنر شماست بانو تبریک میگم بهتون @};- @};- @};-
  • آزاده ربانی سلام دیانای گلم :-x ..بسیار زیبا و لطیف و ماهرانه .. عالی .. آفرین . من تهران نبودم که در شب یلدا این ترانه رو بخونم .. وتبریک یلدات رو بدهکارم ..اما روز تولدت رو که گویا در این ماهه باید سر موقع تبریک بگم .. چندمین روز ؟ یک کوچولوی خوشگل بدنیا اومد که پر از استعداد و تیزبینی بود .. ؟؟؟؟ بگو بدونیم ..دیگرانی که میدونند ..افشا بفرمایند ..لطفا" .. اما ..اولویت با خودته دیانا خانوم ..از خودت اول میپرسم و امیدوارم این چند روز گذشته از دی نباشه . @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- :-x :-x :-x :-x :-x :-)
  • نرگس عفراوی سلام . به احساس زیبای شما باید تندیس اهدا کرد . موفق باشید @};-
  • معین ولی پور اصلن به من چه که یکی بیرون? با ظرفِ روغن خونه میسازه ما توی بازی شرطُ میبازیم اوون توی خونش جوونُ میبازه زیبا بود. @};-
  • حسن عرب لاریمی @};- @};- @};- @};- @};- =D> =D> =D> =D> =D>
  • فریبا رستگار سلا دیانای عزیزمن :-x @};- :-x فوق العاده خوب بود این کار،واقعن عالی بود... =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> ممنون ازتفکرت،که خیلی دوسش دارم. =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> همیشه باافتخارلایکی. :-x
  • علی یاری سلام دیانای عزیز یلدا مبارک امیدوارم همیشه ایرانی و آریایی بمونی ترانه هم عااالی بود لایک @};- @};- @};- @};-
  • امیرعلی تاج امشب یکم ساعت سرش گرمه توو این هوای سردِ دیووونه چن لحظه بیشتر, زمین چرخید از عشقِ مهمووونای توو خونه @};- @};- =D> بی مقدمه تصویر سازی عالی تعابیر فوق العاده ابتکاری و رویایی که از هوش بالاو دید عارفانه شاعر حکایت داره و برای من قابل درک نیست @};- @};- وزن و ریتم مناسب نیاز به ویرایش کوچولو @};- اما هوا اینو نمیفهمه اوونی که خونَش تویِ یه جوبه یا اون که کارتون خوابه این روزا مُشتِش رو, روو زخماش میکوبه @};- تصاویر در این بند ها عالی و روایت زیبا از دید دقیق و لمس تصویر توسط شاعر @};- =D> ولی در خوانش دچار مشکل شدم البته باید منظور نظر شاعر دونست در نوع نگاه و اهنگ این ابیات @};- =D> ما خونَمون انقدر گرمه که با قاچِ هندونه خنک میشیم یا بضی وقتا انقدر کوووکیم که آخر پاییز توو کیشیم تصاویر رویایی و قابل لمس برای عامه (ما خونمون انقدر گرمه که با قاچ هندونه خنک میشیم ) اینجاشو عالی اومدی بانو آجیل امسالی یکم بد بود پسته, دُرُشتاشم نمیخندن اخبارِ ساعت هشتِ امشب گفت: شیروونیا قندیل میبندن تصاویر عالی @};- لمس برخی معضلات اجتماعی در بیان شعر شاعر و تلفیقش با تصویر سازی شخصی ترانه سرا @};- ولی منظور اصلی سراینده رو نمیشه از تلفیق تصاویر این مصرع و ابیات فهمید @};- گلپر بیارم تا بپاشم روو یاقوتِ ترشو سرخِ صد دونه بابا تفال زد ولی ترسید از اینکه حافظ بد پریشونه در این ابیات هم مثل بقیه تصویر ترانه قابل لمسه ولی انگار در گیر واژه ها و قوافی شده @};- حدس میزنم این بند ها رو جور دیگه ای میخاستید بپردازید ولی امان از قافیه ها @};- یاری رو توو مردم نمیبینه باد بهارونِش رو گم کرده انگار میگه جشن ما ,یلدا از پشت دیوارای شب درده در ادامه روایت بندهای قبلی و موزون و آهنگین یاری اندر کس نمی‌بینم یاران را چه شد؟ دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد؟. آب حیوان تیره گون شد خضر فرخ پی کجاست ؟ خون چکید از شاخ گل باد بهاران را چــه شــد؟ (حضرت حافظ) و در اخر اوج هنر ترانه سرا دراتمام ترانه با حضرت حافظ که زیبایی این اثر رو دو چندان کرده است کار برخلاف نظر برخی دوستان خوبم کار ی با ظرفیت های خیلی بالاست و نگاه تیزبین و عرفانی ترانه سرا رو از واقعیت های جامعه از نگاه یک ترانه سرا ی خاص که شاید لمسش و درکش برای من امیر علی تاج قابل درک و فهم نیست ..... @};- @};- @};- =D>
  • امین بهاری زاده سلام آبجی گل خودم ترانه ی بسیار زیبایی بود...درد و فکری که پشت این ترانت بود رو بدجور دوست داشتم...آفرین...همینطور کلاسای دانشگاهت رو بپیچون و هر از گاهی هم یه سری بهمون بزن....کار که از تبریک یلدا گذشته...بهارت پیشاپیش مبارک... ;)) ;)) ;)) ;)) =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};-
  • علی اصغر شریفی @};- :-) @};- دیر شده ، اما یلداتون مبارک @};-
  • مریم جلائی سلام بانوی سکوت :) فـــوق العاده بود ... تلخ و گزنده ولی دلنشین!! همیشه سبز و شاد باشید دوست خوب @};-
  • سامان جاويدان دست مریزاد دیانا جان لذت بردم . لایک @};-
  • مجید صادقی سلام دياناي عزيز چه بغضي تو كارت بود ديانا آفرين كارت رو واقعا دوست داشتم مخصوصا بند هاي پايانيش رو لايك تقديم احساس پاكت
  • سعید سروی سلام دیانا عزیز محشر بود خواهر خوبم انقد دانش ندارم نظر بدم اما پسندیدم موفق باشی و سبز
  • مجید شمس سلام دیانای گرامی ترانه ی خوبی خوندم ازت و نگاهت رو میپسندم @};- توو این هوای سردِ دیووونه // دیوونه صفت قشنگی نیس برای هوا !! حتی اگه بوران و برف باشه بازم دیونه میتونه صفت برف باشه که در تکاپو هست و به قولی , خودشو به درو دیوار میزنه مثه دیونه ها ... @};- چن لحظه بیشتر, زمین چرخید از عشقِ مهمووونای توو خونه // من فکر میکنم کلا بند اول ترانت خوب نیست زمین چن لحظه بیشتر و کمتر نداره و همواره در حال چرخشه دیانا :) و خب این چرخیدن چه ربطی به مهمونای تو خونه داره ؟؟؟ دوس ندارم این بند و با اجازت @};- ما خونَمون انقدر گرمه که با قاچِ هندونه خنک میشیم یا بضی وقتا انقدر کوووکیم که آخر پاییز توو کیشیم خب بند دوم یه جونی دادی به ترانت و اونم ضربه ی آخرت بود @};- ........................................... اما هوا اینو نمیفهمه اوونی که خونَش تویِ یه جوبه یا اون که کارتون خوابه این روزا مُشتِش رو, روو زخماش میکوبه پرداخت بهتری میخواد دوست من .. .............................................. اصلن به من چه که یکی بیرون? با ظرفِ روغن خونه میسازه ما توی بازی شرطُ میبازیم اوون توی خونش جوونُ میبازه .. نگاهت خوبه :-) بیانتم خوبه ....................................... آجیل امسالی یکم بد بود پسته, دُرُشتاشم نمیخندن اخبارِ ساعت هشتِ امشب گفت: شیروونیا قندیل میبندن خب مصراع اول آجیل و مصراع دوم اخبار نگو که مصراع اول کوششی نیست :) برای تکمیل اتفاق مصراع دوم .. اما تکمیل نشده و تنها قافیه آوردی به نظرم @};- گرچه ترانه شما و دغدغه ای که ترانه کردی , خیلی به دلم نشست اما توقع بالائی که دارم ازت باعث میشه دقیقتر باشم روی کارت ... همیشه شاد باشی دوست من @};- @};- @};- @};-
  • معصومه قریشی آجیل امسالی یکم بد بود پسته, دُرُشتاشم نمیخندن اخبارِ ساعت هشتِ امشب گفت: شیروونیا قندیل میبندن.. :< اما .. زمستون تو هم مبارک گل دختر ؛ لایکی @};- @};- :<
  • جابر جعفرزاده |فــاتــح| سلام خواهر عزیزم خیلی زیبا بود خیلی لذت بردم دیگه هیچی نمیگم فقط.....یلدا مبارک @};-
  • میترا باقری درود به دیانا بانوی عزیز زیبا بود...مرسی یلدا هم مبارک...لایک 8 افتاد به من @};- @};- @};-
  • احمد جعفری «چکاوک» درود دیانای عزیز مثل همیشه زیبا بود و دل نشین @};- @};-
  • مهدی قلی زاده خیلی عالی بود . یلدای شما هم مبارک . از 10 نمره 7 میدم . شنگول باشید :-) @};-
  • علی گودرزی سلام عالي بود...به ماهم وقت كردي يه سري بزن... چون دارم آخرين نفس هاي ترانه رو ميكشم...
  • وحید انفرادی سلام دیانا جان عالی بود لایک @};-
  • علی ادریس زاده سلام عزیز دلم... =(( =(( =(( =(( =(( :< :< :< شاد باشی و سلامت @};- همین...
  • امیر علی کشاورز سلام.مثل همیشه پر مغز و خوندنی =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> =D> ممنونم که از درد میگی =D> =D> =D> =D> =D> =D> لایکککککککککیییی @};- @};- @};- @};- @};- @};- آجیل امسالی یکم بد بود پسته, دُرُشتاشم نمیخندن اخبارِ ساعت هشتِ امشب گفت: شیروونیا قندیل میبندن =D> =D> =D> =D> =D> =D>
  • فریبا رئیسی (نرجس) سلااااااااام مامان بزرگ خوشگل خودمممممم :-x :-x :-x واااااااااااااااای که چقد ترانه ت خووووب بوود =D> =D> =D> =D> =D> عاااااااااااااالی عااااااااااااااالی =D> =D> =D> =D> =D> @};- @};- @};- تلخ تبریک گفتی یلدارو =(( =(( :-( :-S امایه چیزایی رو بهمون یادآوری کردی [-( چیزایی که شاید یادمون رفته :< : =D> =D>
  • پگاه دهقاني آجیل امسالی یکم بد بود پسته, دُرُشتاشم نمیخندن اخبارِ ساعت هشتِ امشب گفت: شیروونیا قندیل میبندن سلام :-x دياناي من چقد زيبا بود عاليه عااااااااااااااااااالي :-x :-x :-x يه دنيا حرف توو ترانته كه ميتونه دل هر آدميو به درد بياره تاكيد ميكنم " هر آدمي " :-( :-( واقعا چقدر جاي افسوس داره وقتي يلداي ما پر از آجيل و شيريني و خنده باشه و خواهر برادرامون توو خيابون انقد سرگرم جون كندن واسه يه لقمه نون باشن كه اصن شايد ندونن كه امشب شب يلداس =(( =(( =(( =(( ............ @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};- :-x :-x :-x :-x :-x :-x :-x :-x :-x :-x
  • پگاه دهقاني اول :-x :-x :-x