ژست رمانتیک…
روزاتُ درگیر با مِدیتِیشن / شبای دوره، سالنِ فَـــشِن
خوابای کش‌دار تا لنگِ ظهره / تن تو زیرِ پتو می‌سُرِّه
اولِ صُب‌ت یازده و نیمه / همیشه حرفت، چیکار کنیمه
ولو رو مبل و ژست رمانتیک / اُ فال قهوه، خونه‌ی آنتیک
عکس لَوَند و پرسه توو فیس‌بوک / با اسم جعلی، کامنتِ مشکوک
اینا بدجوری تو رُ ازم گرفت / یقه‌ی همیشه‌هامُ کرده خِفت
من گُم‌َم میون ریخت و پاش تو / روی بازوم کی تو رُ کرده تتو؟!
ماسک ویتامین، تتویِ ابرو / دود بخور و جنبل و جادو
رژیم و اندام، میوه وُ سبزی / سونای خشک و عشقِ جکوزی
با کاشت گونه، پروتزِ لب / با رُژِ غلیظ، سایه مثه شب
توو فکّ و بینی، تحوُّلی نو / با لیپوساکشن، سایزُ کم کن و
نمونده جایی که دَس نخورده‌س / اسم کَتی هم به جای اقدس
اینا بدجوری تو رُ ازم گرفت / یقه‌ی همیشه‌هامُ کرده خِفت
من گُم‌َم میون ریخت و پاش تو / روی بازوم کی تو رُ کرده تتو؟!
حموم آفتاب، ساحل دبی / بلیط کیش و پاتایا OK
دائمُ‌السفر، کثیرُالخرید / برلیان و طلای سفید
پاشنه‌ی بیس سانت، قوس توو کمر / تا حد ممکن، تا عقب ببر!
ادا وُ اطوار تی‌تیش ماماانی / تَرازِ عشوه‌ت، بورس جهانی!
آدامس مارک‌دار! جویده میشه / با لهجه‌ایکه کشیده میشه
تو آدمِ باکلاسه می‌شی / توو چن تا بِرَند خلاصه می‌شی
همیشه غرقِ فانتزیایی / یه جور عتیقه یه مومیایی!
اینا بدجوری تو رُ ازم گرفت / یقه‌ی همیشه‌هامُ کرده خِفت
من گُم‌َم میون ریخت و پاش تو / روی بازوم کی تو رُ کرده تتو؟!
امیرعلی تاج
روزاتُ درگیر با مِدیتِیشن / شبای دوره، سالنِ فَـــشِن خوابای کش‌دار تا لنگِ ظهره / تن تو زیرِ پتو می‌سُرِّه اولِ صُب‌ت یازده و نیمه / همیشه حرفت، چیکار کنیمه ولو رو مبل و ژست رمانتیک / اُ فال قهوه، خونه‌ی آنتیک عکس لَوَند و پرسه توو فیس‌بوک / با اسم جعلی، کامنتِ مشکوک @};-
الهه صادقي
سلام برادرم. @};- حقيقتش اينه كه من نميدونم چرا همه خنديدن :-? :-? از ته دل گريه داره اين ترانه ;)) ;)) در پناه خدا @};-
علی حمیدی
مثل همیشه عالی موفق باشید @};- @};- @};- @};- @};- @};- @};-
نیما پیر باوقار
تازه بود و جالب چیزی که من بیشتر از هر چیزی در مورد ترانه میپسندم و بیشتر لذت میبرم که سعی میکنید در بند قافیه ها و وزنها بیشتر از حد خودتون رو قرار ندید و این به نظرم حس نزدکیه زیادی بین مخاطب و ترانه سرا ایجاد میکنه و علاوه بر اون دست ترانه سرا هم باز تر هست و این رو در ترانه های شما بنده واقعا تحسین میکنم =D> @};- @};- @};-
فریبا سید موسوی
سلام اندیشه و احساس شما واقعن عالیه .فقط استاد عزیز نمیدونم چرا اونطور که باید وزن رو در نظر نمی گیرید .واقعن زیبا بود .پرداخت طنز آمیزتون خیلی خوب و جسورانه شده .آفرین بر شما =D> =D> =D> @};- @};- @};-
مجید صادقی
سلام مهدی جان آفرین چه کلماتی رو در قالب ترانه در آوردین واقعا آفرین دوست داشتم کارت رو می پسندم
رسول آدینه
سلام مهدی جان دلم خنک شد دستت درد نکنه یه پیشنهاد دارم اگه فرصت کردی یه دیسه این فرمی برای کاره همه چی آرومه من چقد خوشحالم بنویسی :-? بازم خنک تر میشم حرفامو خانم حمیده سادات غفوریان عزیز زدن.................ممنونم ازت @};- @};- @};- =D> =D>
بهروز دولت آبادی
مممنون خیلی یاد گرفتم @};-
ديانا سكوت
:-)) :-)) :-)) حمیده نمیری الهییییییی
حسین خزایی
یه ترانه قرن 21 .... واقعا زیبااا بود .. =D> =D> @};- @};-
سهیل پیلتن
درود جناب دمی زاده عزیز چه موضوع خاص و بکری بود با پرداخت خیلی عالی واقعا لذت بردم سپاس @};-
امین بهاری زاده
سلام کارتون بسیار بسیار زیبابود. =D> =D> @};- @};-
صادق شيخي
عجب كار شلوغو جالبي.خيلي خوب بود،خيلي خوب بود =D> ..موفق باشيد @};-
سید ایمان پورحسینی
:-) :-)) =D> =D> =D> @};- @};- @};- @};-
عليرضا عباسي
سلام دوست عزيز وزن كارت و استفاده از واژه هاي بكر تو دوس دارم هميشه دنبال واژه هي نو هستي براي همين هيچ كدوم از كارات شبيه هم نيست بر ميگردم و نظر مو ميذارم @};- @};- @};-
احسان ابوالحسنی
زبونم بند اومده.موندم چي بگم.بار اين همه مصرع خبري رو انداختي روي ترجيح بندي كه انصافن خوب از آب دراومده.طنز خوب و به روزی بود.احتمالن خيز بردارم يكيش و خلق كنم.البته خیلی رک بود ... پايداري رفاقت.
تهِ کدوم مسیر،سرِ کدوم مزار؟
متن و ترجمه به همراه ساختار ترانه Invisible String از آلبوم Folklore اثر تیلور سوئیفت Taylor Swift
موج های اون موهات