سلام حمیده ی خوب و نازنینم.خانمی خوش فکرو نکته سنج آکادمی خوشحالم که قابل دونستی واطلاعات خوب و سازنده تو در اختیارم میذاری..برای اینکه بهتر بتونم باهات همفکری داشته باشم همگام باهات قدم بر میدارم 1_ نمی دونم ترانه اتل متل توتوله رو شنیدی یانه ..حتما شنیدی ..ترانه ای قدیمی و ظاهرا ساده که اتفاقا جایگاه ویژه ای توو ادبیات داره و حتی میدونم توو برخی از دانشکده های ادبیات مورد تحلیل و بررسی قرار می گیره ..نمی خوام کار خودمو با اون مقایسه کنم نه چون اصلا در اون حد نیستم با ابعاد دیگش کار دارم ..چرا فکر می کنی کشفای ناب و فکرای بکرو تازه رو فقط باید درخدمت پرداختی سنگین پر از واژه های قلمبه سلمبه و پر طمطراق بگیریم ..مثلا ترانه های فولکوریک در عین سادگی پر از وقارو مفهوم هستند و انقد توو ذهن و قلب مردم جای داره که سینه به سینه منتقل میشن .گاهی بد نیست سادگی رو ولو به صورت واژهای نو وکشفی تازه توو ترانه تزریق کنیم و گاهی خوردن آشی بسیار خوشمزه و پر تزئین در ظرفی گلی و سفالی خیلی می چسبه ..من که خیلی دوست دارم ;)) من اصلا فکر نمی کنم کشفیاتم هدر رفته باشه چون کودک درونم با دیدی بسیار صمیمی و بی ادعا توو نوشتن این ترانه کمکم کرد به قول استاد حسین منزوی (ساده سروده ها، سهم شاعرانی است که می توانند پیچیدگیهای کلام و معنا رادر عبارتهایی ساده بیاورند،چنانکه هر خواننده ای به قدرتجربه و دقت خود سهمی ازفهمیدن آنها داشته باشد 2_دس (دست ) زدن و پس زدن قافیه اوایی رو تشکیل میدن و توو ترانه با توجه به نمونه های دیده شده موردی نداره 3_ حمیده عزیزم از تو بعیده که بخوای توو شعر حرف منطق رو بزنی چون حتما میدونی که شعر اصلا بر پایه ی منطق سروده نمی شه مثلا وقتی مولوی می گه ( من نور می خورم ) یا به تبع اون سپهری می گه( نور خواهم خورد) در نگاه منطقی این متن دیوونگیه ولی چون بر اساس منطق هنری نوشته شده استعاره هست و ارزش هنری داره اینجا هم وقتی می گم ( یه تن پر از راز بقا ...صورتی مملو از نقاب ..با این همه آدم هزار چهره ای که دورو برمون رو گرفته نمیدونم بر چه اساسی می گی مفهومو نمی رسونه شاید( مملو ) همونطور که اشاره کردی از زبون ترانم دور باشه و لی فکر نمی کنم از نظر رسوندن مفهوم مشکل داشته باشه 4_آره گلم حر به معنای آزادگی و آزادمرد بودنه ولی من اصلا مد نظرم این نبوده نمیدونم کجا ساکن هستی ( حر ) یکی از میادین شلوغه تهرانه که مثل بقیه چهارراهها پره از افراد تکدی گر و دخترکها و پسرکهای گل فروش و دست فروش و بادکنک فروشه که برای امرار معاش حتی به زور مردمو وادار به کمک و خرید می کنن 5 _نوچه یکی از واژه های مصطلح بین افراد تکدی گره که براساس قانونی که توو خودشون رسمیت داره (چون امر تکدی گری توو پایتخت خیلی وسیع شده طوریکه با ایجاد دسته بندی و سازماندهی بین خودشون اعم از رئیس ، سر دسته و نوچه ها از یکسال تا بالا توو خیابونا ومعابر مختلف دست به این کار میزنن )صورت می گیره وبدون تحقیق این واژه رو بکار نبردم ..باور کن حمیده جان با چند نفر از این دختراو تکدی گراها صحبت کردم تا یتونم لمسشون کنم تا کمی باهاشون همذات پنداری کنم .باهات موافقم که سرنگون و واژگون از زبون ترانم دورن ولی همقافیه هستند 6_یاکریمایی که گفتی نه قهوه ای قهوه ای هستن نه طوسی طوسی وبنابر موضوع و پرداخت وقافیه شعر میشه از هردو استفاده کنی .. ( پنجره با بق بقوی کفتر خاکستری .....یاد من می آورد ارزن ندارد کفتری) وای نه عزیزم مته نذار من با در نظر گرفتن ( چ و ه ) نوچه و کوچه رو هم قافیه کردم که البته شما درست می گی و قافیه سالم و خوبی نیست ;)) حمیده جان یکی مثل شما که سِمَت ِ استادی به گردن من داری انقد زیباو عمیق نگا می کنه که آدم و به سیر و سلوک و پرواز درونی سوق میده یکی هم مثل من نگاهی کودکانه داره که با یه بادکنک توو دست یه دختر کولی با درد دل ِ دستاش به همراه اون بادکنک به پرواز در میاد ولی مهم پرواز و رجعت به درونه ..دوست اندیشمندو قریحه پردازم مایه مباهاتمه که منو می خونی وانقد زیبا تحلیلم می کنی..ممنونم ازت وبرات بهترین وشاعرانه ترین افقهارو آرزو دارم ..ببخش که مطلبم طولانی شد..با مهر @};- @};- :-x :-x